“O vento não se mexe, nem respira ; Deixam de namorar-se os passarinhos, Para me ouvir chorar ao som da lira.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“A frouxidão no amor é uma ofensa, Ofensa que se eleva a grau supremo; Paixão requer paixão; fervor e extremo Com extremo e fervor se recompensa.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“Meus pensamentos se apuram, Apuram-se os meus desejos No ténue filtro celeste De teus espontâneos beijos.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“Dos homens ignoras A índole errante? Quem é muito amado Não é muito amante.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)