“Tu, de quantos dragões o Inferno encerra, És o pior, Inveja pestilente! Morde a virtude, ao mérito faz guerra Teu detestável, teu maligno dente.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“Vós suspirais pela posse Das externas perfeições; Vós cobiçais os deleites, Eu cobiço os corações.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“De quantas cores se matiza o Fado! Nem sempre o homem ri, nem sempre chora, Mal com bem, bem com mal é temperado.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“Mas, ah tirano Amor! Ou cedo ou tarde É forçoso aos mortais sofrer teu jugo; Amor, tu és um mal que fere a todos: Longa experiência contra ti não vale, Ou Virtude, ou Razão, só vale a Morte.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)