“Tu, de quantos dragões o Inferno encerra, És o pior, Inveja pestilente! Morde a virtude, ao mérito faz guerra Teu detestável, teu maligno dente.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“Dos homens ignoras A índole errante? Quem é muito amado Não é muito amante.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“Por entre a chuva de mortais peloiros A nua fronte enriquecer de loiros Eu procuro, eu desejo, Para teus mimos desfrutar sem pejo, Pois quem deste esplendor se não guarnece, Não é digno de ti, não te merece.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“Amor em sendo ditoso Costuma ser imprudente, E nos gestos de quem ama Logo o vê quem o não sente.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)