“Vós suspirais pela posse Das externas perfeições; Vós cobiçais os deleites, Eu cobiço os corações.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“Só tu, meu bem, me arrebatas A vontade, o pensamento; Vivo de ver-te e de amar-te, E detesto o fingimento.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“Sacode o jugo, despedaça os ferros, A vaidade te anime. Quase tudo o que é raro, estranho, ilustre, Da vaidade procede, Móvel primeiro das acções pasmosas.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“Vai sempre avante a paixão, Buscando seu doce fim; Os amantes são assim: Todos fogem à razão.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)