“De Amor os gozos são como o diamante, Que, sem o engaste que tocar-lhe veda, Perdera a polidez, perdera o brilho.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“Tu, de quantos dragões o Inferno encerra, És o pior, Inveja pestilente! Morde a virtude, ao mérito faz guerra Teu detestável, teu maligno dente.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“Nas paixões a razão nos desampara.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)

“Por entre a chuva de mortais peloiros A nua fronte enriquecer de loiros Eu procuro, eu desejo, Para teus mimos desfrutar sem pejo, Pois quem deste esplendor se não guarnece, Não é digno de ti, não te merece.”

(Manuel Maria Barbosa du Bocage)