“Tem de saber
que o grande busílis da poesia
consiste na arte de agradar,
e essa arte está toda na magia
de mover, de remexer, da forma como se quiser,
todas as paixões que escondemos no coração.”

Carlo Porta

“As palavras de uma língua, caro senhor Gorelli,
são uma paleta de cores,
que tanto podem fazer o quadro feio, como podem fazê-lo belo,
segundo a mestria do pintor.”

Carlo Porta

“Comer e comer em santa liberdade,
em meio aos homens de bem, aos amigos,
em lugar quente quando é inverno, em lugar fresco quando é verão,
digam o que quiserem, é um enorme prazer.”

Carlo Porta