“Ai dos feitores de traduções literárias que, ao traduzir cada palavra, enfraquecem o sentido! Este é bem o caso em que se pode dizer que a letra mata e o espírito vivifica.”

(Voltaire)

“O livro melhor escrito é a receita de uma sopa.”

(Voltaire)

“Para que discutir com os homens que não se rendem às verdades mais evidentes? Não são homens, são pedras. Tenho um instinto para amar a verdade; mas é apenas um instinto.”

(Voltaire)

“Deixaremos este mundo tão tolo e tão malvado como o encontrámos quando chegámos a ele.”

(Voltaire)