“Muita gente pensa, ou diz, que eu sou uma boa pessoa, um bom tipo. Na realidade, o que sou é um indiferente.”

Juan Carlos Onetti

“A liberdade é um ar normal, sem perfumes exóticos, que respira juntamente com o oxigénio sem o pensar, mas consciente de que existe.”

Juan Carlos Onetti

“A maçã que Eva ofereceu a Adão era só um objecto episódico; se lhe tivesse oferecido a serpente, também a teria comido.”

Juan Carlos Onetti

“Má coisa é fomentar o gosto pela leitura nas crianças. Quando os jovens leitores forem mais crescidos, estarão indefesos perante a vida, que é ágrafa, analfabeta e audiovisual.”

Juan Carlos Onetti

“O homem que não conserva algo da sua infância nunca poderá ser totalmente meu amigo.”

Juan Carlos Onetti

“Quem escreve aquilo que agrada aos outros pode ser um bom escritor, mas nunca será um artista.”

Juan Carlos Onetti

“A literatura é mentir bem a verdade.”

Juan Carlos Onetti

“Se alcançarmos o êxito, nunca seremos plenamente artistas.”

Juan Carlos Onetti

“Sempre disse que os críticos são como a morte; às vezes demoram, mas chegam sempre.”

Juan Carlos Onetti

“A literatura é a infância por fim recuperada.”

Juan Carlos Onetti